Автобиография рыжего Хатико
Я родился в ноябре 1923 года в префектуре Акита. У меня был самый лучший хозяин профессор Хидэсабуро Уэно. Когда я подрос, то хозяин везде брал меня с собой.
Я быстро привык к этому. Когда он уезжал на работу в город, я провожал его на станцию, а затем возвращался туда днем встречать его. В мае 1925 года произошло ужасное событие, мой хозяин не приехал домой… Люди на станции рассказали мне, что с ним случился инфаркт, и доктора не смогли помочь ему.
Но я не поверил этому. Хозяин не мог меня бросить, он должен был забрать меня с собой… С того самого дня я ежедневно прихожу на станцию и жду хозяина до полной темноты, знаю – он обязательно придет за мной! На ночь я ухожу спать на крыльцо дома профессора.
Так как у меня есть одежда для собак мне не холодно. Со мной постоянно разговаривают знакомые и посторонние люди, предлагают пойти к ним жить, они просто не понимают, что я никогда не брошу хозяина и пойду за ним до самого конца.
Сейчас март 1935 года, меня научили читать и писать. Писать получается плохо, но я царапаю когтем на камне станции о своей грустной и одновременно счастливой собачей жизни. Я устал, очень жду встречи с хозяином и чувствую, что скоро она состоится … Ваш друг Хатико.